-
1 хорош молодчик!
1. adj
2. n1) gener. ein netter Bursche!, ein sauberer Bursche, ein sauberer Herr, ein sauberer Kerl2) colloq. er ist ja ein (sauberes, nettes, allerliebstes) Früchtchen! -
2 молодчик
F m Kerl, Gauner, Schlägertyp; хорош молодчик F ein sauberes Früchtchen! -
3 Bursche
m парень m; Mil. денщик; Kerl; toller Bursche парень хоть куда; ein sauberer Bursche! хорош молодчик!
См. также в других словарях:
ЩЕГОЛЬСТВО — Худая слава, что без кафтана Савва. Сапог не ломает, чулок не марает (щеголь). Суббота дольше воскресенья (или: пятница субботы, говорят, напр., если из под платья видна юбка). Фата коноватна, а голь перекатка. Деньжонок то намале, да руки в… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кудри — (иноск.) волоса молодеческие, одна из воспеваемых принадлежностей молодости Ср. Кудри кудрями, а дело делом . Ср. Шапочка с ушами, молодчик с кудрями . Ср. В золотое время Хмелем кудри вьются; С горести печали Русые секутся. Кольцов. Песня Лихача … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
БОДРЫЙ — БОДРЫЙ, бойкий, живой, несонный, невялый; бдительный; смелый, мужественный; дюжий, здоровый; сильный; осанистый, видный, молодцоватый. Бодрый всадник на бодром коне. Сиди бодро всю ночь, не дремли. Иди бодрее, не робей. Он еще бодрый старик,… … Толковый словарь Даля
